Traditional · Key of E · Public domain
| E | Am | E | ||||
| Hava | nagila, | hava | nagila, | hava | nagila | ve-nismecha, |
| E | Am | E | ||||
| Hava | nagila, | hava | nagila, | hava | nagila | ve-nismecha. |
| E | Dm | E | ||||
| Hava | neranena, | hava | neranena, | hava | neranena | ve-nismecha, |
| E | Dm | E | ||||
| Hava | neranena, | hava | neranena, | hava | neranena | ve-nismecha. |
| Am | ||
| Uru, | uru | achim, |
| Am | |||||||
| Uru | achim | be-lev | sameach, | uru | achim | be-lev | sameach, |
| Dm | |||||||
| Uru | achim | be-lev | sameach, | uru | achim | be-lev | sameach, |
| E | E7 | Am | |||
| Uru | achim, | uru | achim, | be-lev | sameach. |
This chart was made with the free Chord Sheet Maker: write your own charts, transpose in one click, print clean copies.
Opens in the Chord Sheet Maker in this key: change chords, add strumming patterns, and make it yours, with no account needed to start. A free account adds PDF downloads for printing.
Have your own songs? Start a blank chart from scratch, free →
This chart is written in E. Tap any key above the chart to see the whole song in that key, with every chord already worked out. To stay in E with different chord shapes, play it capo 2 with the D shapes, or capo 4 with the C shapes, or capo 7 with the A shapes. Singing with a group? Pick the key where the highest note is comfortable for everyone, then print that page.
Hava Nagila started life without words. The tune is a nigun, a wordless melody, from the court of the Sadigura Hasidim in Bukovina, where the Rizhiner Rebbe had settled in 1845. Abraham Zevi Idelsohn, a cantor and music scholar who had moved to Jerusalem in 1906 and was collecting the melodies of every Jewish community he could reach, wrote it down from a Sadigura Hasid around 1915. In 1918 he fitted Hebrew words to it, "come, let us rejoice", built from a line of Psalm 118, for a Jerusalem celebration of the British victory over the Ottomans, and a mixed choir sang it. It was printed in his 1922 Berlin songbook with the note that the harmony was his, and his choir recorded it the same year.
Within a generation it was the song of the hora at every wedding and bar mitzvah, and Harry Belafonte's 1959 Carnegie Hall recording carried it to the rest of the world; he called it one of the two songs he could never leave out. It has since been sung by football crowds in Amsterdam and London, scored Aly Raisman's Olympic gold floor routine in 2012 and had a documentary made about it the same year. Idelsohn died in 1938 and his words and arrangement were published in 1922, so the song is in the public domain. This chart carries the Hebrew in the transliteration most songbooks use; the meaning of each line is in the questions below.
Three chords in E and three shapes. The Hava nagila section rocks between E and Am; the Hava neranena section rocks between E and Dm; the Uru achim section climbs Am, Dm, E and lands on Am, with an E7 on the last "uru achim" if you want the pull. Start slow and almost solemn, pick up speed through the second section, and let the last section run as fast as the dancers can go, then go back to the top faster still and finish on the final Am. The song sits in E Phrygian dominant, so the E major chord is home even though the key signature looks like A minor; an F chord slipped in before the final E and Am gives the klezmer flavor.
Hava Nagila in other easy guitar keys: key of F, key of G, key of A, key of C, key of D. Every other key is at the top of the chart.
Tap any chord for its diagram, other voicings, and the notes inside it.
In the key of E, Hava Nagila uses 4 chords: E, Am, Dm and E7. The chords sit over the words in the chart above, and tapping a chord name under Chords in This Song opens its diagram.
This chart is in the key of E. The other easy guitar keys for it are the key of F, key of G, key of A, key of C, key of D, each with the whole song rewritten. Pick the key whose chords you know, or the one that sits best for the singers: all twelve are one tap away at the top of the chart, with capo options for keeping the open shapes.
"Hava nagila" means "come, let us rejoice". The whole song is three short sayings: let us rejoice and be glad, let us sing out and be glad, and wake up, brothers, with a glad heart. The first line echoes Psalm 118, "this is the day the Lord has made, let us rejoice and be glad in it". Abraham Zevi Idelsohn set the words to an old Hasidic melody in Jerusalem in 1918; his pupil Moshe Nathanson, then about twelve, later said the words were his class assignment, and the two families have disagreed ever since.
Neither by origin. It was first sung at a celebration in Jerusalem in 1918, after the British had taken the city from the Ottomans, and the words have no holiday in them. It became the music of the hora, the circle dance of the early kibbutzim, so it is played at Jewish weddings and bar and bat mitzvahs more than anywhere else, and it turns up at Hanukkah parties, football grounds and the Olympics simply because everyone knows it and everyone can clap along.
E Phrygian dominant, the Freygish mode of klezmer and cantorial music: the A harmonic minor scale played from E, so the home chord is E major, the other chords are Am and Dm, and the half step from E up to F gives it the Middle Eastern sound. On guitar that means three open shapes and a lot of speed.
Yes. The words and the melody of Hava Nagila are in the public domain, which is why the full lyrics and chords are published here. You can print this sheet, hand it out, and perform or record the song anywhere without a license.
For the eight nights themselves: Oh Hanukkah chords and lyrics
All the Hanukkah and celebration song chord sheets, each one in every key.
Further reading: Hava Nagila (Wikipedia)