Traditional Scottish and Irish farewell song; words from Dublin and Cork broadsides of about 1850 to 1865, after a Glasgow chapbook of about 1820 · Key: Em
Verse
Em
C
G
D
Of
all
the
money
that
e'er
I
had,
Em
C
G
D
I
spent
it
in
good
company.
Em
C
G
D
And
all
the
harm
that
e'er
I've
done,
Em
C
D
Em
A
las,
it
was
to
none
but
me.
G
C
G
D
And
all
I've
done
for
want
of
wit,
Am
Em
D
To
memory
now
I
can't
re
call.
Em
C
G
D
So
fill
to
me
the
parting
glass,
Em
C
D
Em
Good
night
and
joy
be
with
you
all.
The last two lines close every verse; there is no separate chorus
Verse
Em
C
G
D
If
I
had
money
e
nough
to
spend,
Em
C
G
D
And
leisure
time
to
sit
a
while,
Em
C
G
D
There
is
a
fair
maid
in
this
town,
Em
C
D
Em
That
sorely
has
my
heart
be
guiled.
G
C
G
D
Her
rosy
cheeks
and
ruby
lips,
Am
Em
D
I
own
she
has
my
heart
en
thralled.
Em
C
G
D
Then
fill
to
me
the
parting
glass,
Em
C
D
Em
Good
night
and
joy
be
with
you
all.
Verse
Em
C
G
D
Of
all
the
comrades
that
e'er
I
had,
Em
C
G
D
They're
sorry
for
my
going
a
way.
Em
C
G
D
And
all
the
sweethearts
that
e'er
I
had,
Em
C
D
Em
They'd
wish
me
one
more
day
to
stay.
G
C
G
D
But
since
it
falls
un
to
my
lot,
Am
Em
D
That
I
should
rise
and
you
should
not,
Em
C
G
D
I'll
gently
rise
and
softly
call,
Em
C
D
Em
Good
night
and
joy
be
with
you
all.
Slow and free, often sung unaccompanied or with the chords only brushed under the voice; count a loose four and let the singer lead. Every verse is the same shape: Em, C, G, D across each of the first three lines, Em, C, D, Em to close the fourth, then G, C, G, D and Am, Em, D for the middle pair, and Em, C, G, D with Em, C, D, Em for the closing couplet. The Am is optional (a C sits there in several charts), and some arrangements end on G, the relative major, instead of Em. Capo 5 with these shapes puts the song in A minor, a common singing key.
This chart was made with the free Chord Sheet Maker: write your own charts, transpose in one click, print clean copies.
Opens in the Chord Sheet Maker in this key: change chords, add strumming patterns, and make it yours, with no account needed to start. A free account adds PDF downloads for printing.
This chart is written in E Minor. Tap any key above the chart to see the whole song in that key, with every chord already worked out. To stay in E Minor with different chord shapes, play it capo 2 with the Dm shapes, or capo 7 with the Am shapes. Singing with a group? Pick the key where the highest note is comfortable for everyone, then print that page.
About the Song
The Parting Glass is the song for the end of the night: a singer raises the last drink, forgives himself the money spent and the harm done, and wishes the room good night and joy. The lyric family goes back to a broadside called Neighbours Farewel to His Friends from the 1650s; Walter Scott printed a version as Armstrong's Goodnight in 1802, with a tale of a Border reiver singing it before his hanging, and even he doubted the story. The verses sung today are on a Glasgow chapbook of about 1820 and on Dublin and Cork broadsides of the 1850s and 60s. In Scotland it was the tune a party broke up to, "time out of mind" according to one 1839 account, until Auld Lang Syne took over that job.
The melody most people know came with the song to Ireland. P. W. Joyce printed it in 1909 under an emigrants' song, Sweet Cootehill Town, with a note that the air was "often called Good night and joy be with you all". Colm O Lochlainn joined the modern words to it in his Irish Street Ballads in 1939, the Clancy Brothers and Tommy Makem recorded it in 1959, and since then it has closed a thousand sessions. New listeners keep finding it: The Wailin' Jennys in 2004, Ed Sheeran as a hidden track in 2011, the ending of Assassin's Creed IV in 2013, Hozier's lockdown recording for the ISPCC in 2020. Words and tune are long out of copyright. This chart carries the three verses as the broadsides print them, in the order they are sung.
Playing It
Four open chords in E minor: Em, C, G and D, with an optional Am in the middle of each verse (a C sits there in several charts). It is slow and free; many singers do the first verse unaccompanied and bring the guitar in on the second, so brush the chords lightly under the voice and let the singer set the pace. Every verse is the same shape: Em, C, G, D across each of the first three lines, Em, C, D, Em to close the fourth, then G, C, G, D and Am, Em, D for the middle pair, and the same Em, C, G, D and Em, C, D, Em for the last two lines. Some arrangements end on G, the relative major, instead of Em. A capo at the fifth fret with these shapes puts the song in A minor, a common singing key.
Tap any chord for its diagram, other voicings, and the notes inside it.
Questions About The Parting Glass
What are the chords to The Parting Glass?
In the key of E Minor, The Parting Glass uses 5 chords: Em, C, G, D and Am. The chords sit over the words in the chart above, and tapping a chord name under Chords in This Song opens its diagram.
What is the easiest key to play The Parting Glass on guitar?
This chart is in the key of E Minor. The other easy guitar keys for it are the key of G Minor, key of A Minor, key of B Minor, key of D Minor, each with the whole song rewritten. Pick the key whose chords you know, or the one that sits best for the singers: all twelve are one tap away at the top of the chart, with capo options for keeping the open shapes.
Is The Parting Glass Irish or Scottish?
Both, in that order of age. The words and the tune are Scottish: the earliest printed lines date from the 1650s, David Herd printed a fragment in 1776, a Glasgow chapbook of about 1820 has the first verse as it is sung today, and in 1839 William Stenhouse wrote that the air had been played at the breaking up of Scottish gatherings "time out of mind". The song crossed to Ireland on Dublin and Cork broadsides in the 1850s and 60s, took on an Irish air that P. W. Joyce printed in 1909, and became an Irish standard through Colm O Lochlainn's 1939 songbook and the Clancy Brothers' 1959 recording. It is now sung at the end of the night on both sides of the water.
Is The Parting Glass the same tune as Auld Lang Syne?
No. Both are Scottish farewell songs, and The Parting Glass is often said to have been Scotland's closing song until Robert Burns wrote Auld Lang Syne in 1788, but the melodies are unrelated. Auld Lang Syne is a bright major-key tune; The Parting Glass is a slow minor-mode air, in E minor on this page, that many singers deliver unaccompanied. The words are a toast and a goodbye in one, which is why it closes sessions, weddings and wakes alike.
Is The Parting Glass free to print and perform?
Yes. The words and the melody of The Parting Glass are in the public domain, which is why the full lyrics and chords are published here. You can print this sheet, hand it out, and perform or record the song anywhere without a license.